Galbma rádná
kr 95.00
Kall Kamrat
Rose-Marie Huuva
Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling GALBMA RÁDNÁ (DAT 1999), från nordsamiska. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001.
Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon tar upp existensiella frågor när sjukdom hotar; osäkerhet, fruktan och maktlöshet och när kroppen blir en sak för behandling.
Den kalla kamraten kommer plötsligt och slår följe oanmält på livsvägen. Samtidig finns en glädje och ödmjukhet över livet och en stark vilja att leva och det får tankarna att fly mellan svunnen tid och nutid med minnesbilder och stolthet över arvet från generationer.
kr 95.00
Relaterte produkter
Rose-Marie är etablerad konstnär, född i Rensjön Kiruna kommun. Som konstnär med erfarenhet att visualisera, överför hon nu tankarna till starka poetiska bilder.
Översättningen är gjord av Rose-Marie Huuva och Birgitta Östlund.
Utgitt: 2001
Innbundet
Sider: 120
Språk: Svensk
ISBN: 9788290625383
Forlag: DAT
Sist vist
kr 95.00
Rose-Marie Huuva
Svensk översättning av Rose-Maries diktsamling GALBMA RÁDNÁ (DAT 1999), från nordsamiska. Boken blev nominerad till Nordiska rådets litteraturpris 2001.
Diktsamlingen är en lyrisk kortroman där hon...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 110.00
Madeleine Renhuvud
Renkalven Mavve föds en kylig och blåsig vårdag på en snöfri fläck i fjällen. Den nyfödda tilltufsade kalven är nyfiken och ger sig direkt ut på äventyr. Den erfarna mamman, renvajan, försöker...
kr 95.00
Rose-Marie Huuva
Rose-Marie vuosttaš diktagirji. Čálli poehtalaččat gieđahallá vuođđoáššiid eallimis go dávda áitá eallindoaivaga. Eallin muhtinládje bisána ja vissismeahttunvuohta mo loahpalaččat geavvá, ballu,...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 198.00
Ragnhild Bakke Waale
Bønner og betraktninger
Livet utfordrer oss på ulike måter og forfatterens ord kan være til hjelp og oppmuntring
Det er værhardt, dette livet. Det kan ramme ubarmhjertig. Noen blir rammet. Noen...
kr 195.00
kr 290.00
Inger-Mari Aikio og Josef Timar
I boka Sener møtes to kunstnere som skaper en ny enhet ved å forene ord og bilde. Fotografier og dikt flettes sammen samtidig som de beholder sin individuelle originalitet. Denne...
kr 225.00
Inga Ravna Eira
Nominert til Nordisk Råds litteraturpris 2019!
Denne diktfortellingen handler om gudinnen Uksáhkás fortvilte rop til Solens barn eller jordens barn, som ikke lenger hører henne. Hun har kommet...
kr 40.00
Inger-Mari Aikio
IMA’s 4. diktsamling, gjendiktning til norsk ved Laila Stien og Mikkel A. Gaup.
Ima skriver om møtet mellom to kulturer langt fra hverandre både i avstand og skikker. Treffsikkert skildrer hun hvordan...
kr 160.00
Nils-Aslak Valkeapää
Divttat davvisámegillii, oanehis prosá ja olu govat. Áillohačča ivdnegovat ja su eadne-rohki Ellen Susanna Valkeapää sárgumat.
kr 99.00
Synnøve Persen
Synnøve Persen:
I have included poems from different publications in this collection. My first publications were characterised by short poems, perhaps just a few words. This is naturally related to my...
kr 250.00
Inga Ravna Eira
Girječálli lea geahččalan guorrat luottaid maŋos gávdnan dihtii árvvuid mat jeđđešivčče ja oadjudivčče. Mii fertet bisánahttit ja smiehttat makkár váikkuhusaid dálkkádatrievdadusat buktet...
kr 250.00
Niko Valkeapää
Niko Valkeapää bokdebuterer med diktsamlingen Lása duohken / Behind the window som inneholder dikt han har skrevet gjennom ti år.
kr 95.00
Rose-Marie Huuva
Rose-Marie vuosttaš diktagirji. Čálli poehtalaččat gieđahallá vuođđoáššiid eallimis go dávda áitá eallindoaivaga. Eallin muhtinládje bisána ja vissismeahttunvuohta mo loahpalaččat geavvá, ballu,...
kr 200.00
Synnøve Persen
Under grønn ring vandre er en tospråklig diktsamling av den samiske forfatteren og billedkunstneren Synnøve Persen. Den norske gjendiktningen er blitt til gjennom et samarbeid mellom Persen og Erling...
kr 110.00
Stina Inga
Girji lea muitalus diktahámis gos nissonolmmoš čállá iežas stuorra ráhkisvuođas mii rievdá bahča beahttašupmin, garra ballun ja jápmin jurdagiidda. Loahpas suhttu ja vašši jorrá nanusmuvvamii ja ođđa...
kr 160.00
kr 195.00
Niillas Holmberg
Oaidnaleapmai, Čáhcesiellu lea Niillasa goalmmát diktagirji sámegillii. Girji muitala olbmos, guhte ii dovdda gullevašvuođa iige oadjebasvuođa dálá áiggis ja servodagas. Divttat leat jurdagat dálá...
kr 95.00
Synnøve Persen
Med denne diktsamlingen ble Synnøve Persen nominert til Nordisk Råds litteraturpris for 1993. Diktene er fulle av kjærlighet, hat, angst, glede og sorg. Diktene gjenspeiler livet og drømmene....
kr 40.00
Inger-Mari Aikio
IMA vuosttas diktačoakkáldat.
Govaid lea Ulla Pirttijärvi sárgon.
kr 225.00
Sollaug Sárgon
Gjendiktet av Laila Stien og Mikkel A. Gaup
Med naturlyriske skildringer hylles livet. Vi blir minnet om våre forfedres arv, naturfolkets levevis. Diktene gir også et bilde av et samisk samfunn som vi...
kr 198.00
Ragnhild Bakke Waale
Bønner og betraktninger
"Ragnhild Bakke Waales dikt er gode og trygge, samtidig som hun overrasker, vekker begeistring og gir meg nye oppdagelser." Randi Hegle, Vårt Land