En lykkens mann – Lihkkosalmmái

Rauni Magga Lukkari

Monolog på nordsamisk og norsk.

Selv om mannen har måttet lide på linje med Jesus fra Nasaret og vandret over glødende kull og gjennom ild, har han beholdt sin verdighet. Ikke bare som menneske, men også som mann. Han har også tatt vare på gleden, og ikke minst - et positivt syn på livet.

--------------

Vaikke son leage geahččaluvvon seamma čiekŋalet go Jesus Nasarealaš, ja vaikke son lea ferten lávkut báhkka hilaid badjel ja mannat dolaid čađa, de liikká son lea seaillutan iežas árvvus, ii dušše olmmožen, muhto maiddái almmáiolmmožen. Ja son lea seaillutan alddis ilu ja positiivvalaš oainnu eallimii.