Áhčigiella

Gerd Mikalsens

Boka forteller hvordan fornorskningen har virket på den enkelte, på familien og det samiske samfunn. Denne romanen er blant de første som går inn i problematikken og vil avdekke sårene som ble risset inn i et folk som på en brutal måte gjennom fornorskningspolitikken mister deler av sin identitet og egenverdi.

Les merShow less
kr 260.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Romanen «Farsmålet» ble innkjøpt på Norsk kulturråds innkjøpsordning for ny norsk skjønnlitteratur da den kom ut. Nå er romanen ute i ny språkdrakt – den nordsamiske  Áhčigiella!

Romanen «Áhčigiella» ble lansert i september 2017 på Senter for nordlige folk i Manndalen. Boka er oversatt til nordsamisk av forfatter, gjendikter og forlegger Rauni Magga Lukkari.

Utgitt: 2017 

Heftet

Sider: 157

Språk: Nordsamisk

ISBN: 9788292473290

Forlag: Gollegiella

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 260.00
Gerd Mikalsens Boka forteller hvordan fornorskningen har virket på den enkelte, på familien og det samiske samfunn. Denne romanen er blant de første som går inn i problematikken og vil avdekke sårene som ble risset...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 299.00
Arne Svingen Jorgalan: Elle Márjá Vars Didrik moriha go gullá huikasa. Son lihkká, mahkaluššá. Jurddaša áhpegalbarihciid birra. Son dovdá man galbamsat láhttefiellut leat. Muhtun huiká heađis vuollin. Didrik viežžá...
kr 199.00
Magnhild Bruheim Jorgaleaddji Issát Sámmol Heatta Stine ja Stian leaba ovtta boarrásat ja orruba ovtta viesus. Soai leaba oarbinbeležat gieskat šaddan ođđa joavkkus. Muhto ii leat álo nu álki go oažžu ođđa vielja...
kr 130.00
Harald Gaski 25 sámi čáppa- ja fágagirjjálaš sátneduojára. Dán girjjážis oahpásmuvat 25 sámi fága- ja čáppagirjjálašvuođa čálliguin. Čállit ja teavsttat govvejuvvojit oanehaččat. Gihppaga áigumuš lea boktit...
kr 199.00
Maria Parr Marit Kirsten Guttorm ja Lill Hege Anti leaba jorgalan girjji sámegillii. Bo Gaustad lea ráhkadan govaid. Sii geat eai leat jo lohkan dán lieggaváimmot girjji, berrejit dahkat dan dalán. Duođaid...
kr 250.00
Máret Ánne Sara Doaresbealde doali lea Máret Ánne Sara nubbi girji oappáš guoktá Sánne ja Lemme birra guhte leaba geavvan nuppi ilbmái. Doppe soai geahččaleaba ipmirdit movt árpmus dohko leaba geavvan bohccohámis....
kr 320.00
Jalvvi Niillas (Holmberg) Elle Hallala, ohcejohkalaš dáiddár, hilgu dáidaga. Go su áhkku jápmá, de son buohcagoahtá: visot dan áiggi, man son lea bidjan dáiddaeallima ovddideapmái, livččii son sáhttán bidjat jávki...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 190.00
Harald Kåven jorgalan Matti Aikio romána - «I dyreskinn» sámegillii. Romána ilmmai dárogillii 1906. Dán anii Aikio iežas vuosttas girjin, vaikko lei 1904:is almmuhan romána «Kong Akab». Dien vuosttas girjji háliidii...
kr 279.00
Anne-Grethe Leine Bientie, Bierna Leine Bientie Manne jis daan jïjjen gellien aejkien fahkam. Govlem datne mannem gåhtjoeh. Tuhtjem datne vealan munnjien vuartesjh. Dov nommem jemhkielisnie sïmmedem. Datnem nujkestem....
kr 399.00
Ann-Helen Laestadius Jorgaleaddji: Laila Susanne Sara Oskarsson Ovccijahkásaš Elsa oaidná go muhtun almmáiolmmoš goddá su čearpmaha. Son áitojuvvo orrut jaska áššis, ja fuobmá ahte su duogáš boktá buolli vaši. Áitta...
kr 150.00
Sámi Radio ja ČálliidLágádus NRK Sámi Radio ávvuda 2006:s 60 jagi. Dát girji ilbmá danin ahte ávvudit radioásahusa, ii ge fal danin ahte čuvget seammá áigodaga sámegielat rádiosáddagiid historjjá. 2005:s gullogohte...
kr 299.00
Anne Solfrid Nymo Olli «Gávpogis okto dorvvu haga» (I byen, alene uten trygghet) er en feelgood-roman. På begynnelsen av 1960-tallet reiser den unge kvinnen Anna Myreng sammen med andre ungdommer sørover til Oslo for...
kr 275.00
Anstein Mikkelsen og Elle Márjá VarsEn ode til mørketida – ensomhetens, roens og ettertankens tid. Den levende natur lukkes under snø, kulde og is. Anstein Mikkelsens fotografier beskriver hvordan landskapet endres. I...
kr 180.00
Rauni Magga Lukkari Monolog på nordsamisk og norsk. Selv om mannen har måttet lide på linje med Jesus fra Nasaret og vandret over glødende kull og gjennom ild, har han beholdt sin verdighet. Ikke bare som menneske,...
kr 360.00
Elin Anna Labba Go Iŋgá, su eadni Rávdná ja Ánne-muoŧŧá ollejit davás de lea sin geasseorohat juo čáze vuolde. Fitnodat lea dieđitkeahttá fas dulvadan jávrri ja fávllis oidnostit ain goađit, go sii suga vigget gádjut...
kr 160.00
Harald Gaski Sámi čáppagirjjálašvuođa čoakkáldat Girjái leat váldon mielde teavsttat mat álggus leat sámegillii almmuhuvvon. Teavsttat mat vulget eará sámi gielain, leat jorgaluvvon davvisámegilli. Girji gokčá olles...
kr 250.00
Anders Larsen Anders Larsena oanehis romána Bæivve-Alggo mii ilmmai 1912 bures govve mearrasámiid diliid ja jurddašeami álgogeahčen 1900-logu, ja gullá eahpitkeahttá sámi klassihkalaš teavsttaid gaskii. Dál viimmat...
kr 250.00
Risten Sokki Geađgeloddi lea noveallačoakkáldat mas leat 10 novealla. Dán girjji fáttát leat eallimis vižžojuvvon, doppe lea moraš, ráhkesvuohta, jápmin, riegádeapmi, veagalváldin, mánát geat bajásšaddet...
kr 110.00
Harald Gaski & Lena Kappfjell Åarjelsaemien tjaalegh jih tjaalegh åarjelsaemien. Voesteges tjiehpiesgærjeles antovlogijem åarjelsaemien! Dellie maa, maahtah myjhtem lohkedh mij vihnesje Saemide Biejjien maanah...
kr 200.00
Harald Gaski Dán girjái leat muhtunráje čohkkejuvvon Harald Gaski sátneduojit mat leat Sámeradios gullon. Koseriijat leat ođasmahtton ja heivehuvvon čálahápmái. Girji lea juhkkojuvvon fáttáid mielde....

Meny

Innstillinger