Trykk for flere produkter.
No products were found.
0
Din handlekurv er tom
Áhčigiella
Áhčigiella

Áhčigiella

Åvtese jåhta
Máillmi girjjálašvuođa Gollelávggastagat I

Gerd Mikalsens

Boka forteller hvordan fornorskningen har virket på den enkelte, på familien og det samiske samfunn. Denne romanen er blant de første som går inn i problematikken og vil avdekke sårene som ble risset inn i et folk som på en brutal måte gjennom fornorskningspolitikken mister deler av sin identitet og egenverdi.

Les merShow less
kr 260.00
Siste varer på lager
Del
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Romanen «Farsmålet» ble innkjøpt på Norsk kulturråds innkjøpsordning for ny norsk skjønnlitteratur da den kom ut. Nå er romanen ute i ny språkdrakt – den nordsamiske  Áhčigiella!

Romanen «Áhčigiella» ble lansert i september 2017 på Senter for nordlige folk i Manndalen. Boka er oversatt til nordsamisk av forfatter, gjendikter og forlegger Rauni Magga Lukkari.

Utgitt: 2017 

Heftet

Sider: 157

Språk: Nordsamisk

ISBN: 9788292473290

Forlag: Gollegiella

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Áhčigiella Áhčigiella
Vis mer

kr 260.00
Gerd Mikalsens Boka forteller hvordan fornorskningen har virket på den enkelte, på familien og det samiske samfunn. Denne romanen er blant de første som går inn i problematikken og vil avdekke sårene som ble risset...
Kjøp
Del
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
Vuelieh jïh tjïhtesh
Vis mer

kr 200.00
Gaebpien Leena / Lena Kappfjell 3 voernges åarjelsaemien vaajestæjjah Vuelieh jïh tjïhtesh lea eatnoelohkemen tjïelkestimmiem golme voernges åarjelsaemien vaajestimmi muhteste. Gaebpien Gåstan jïh Ella Holm Bullen...
Kjøp
Del
Mohtorsihkkelipmašat
Vis mer

kr 199.00
Magnhild Bruheim Jorgaleaddji Issát Sámmol Heatta Stine ja Stian leaba ovtta boarrásat ja orruba ovtta viesus. Soai leaba oarbinbeležat gieskat šaddan ođđa joavkkus. Muhto ii leat álo nu álki go oažžu ođđa vielja...
Kjøp
Del
Čuoibmut
Vis mer

kr 295.00
Márjá Louise Sara Báikenammaspilla Dovddat go luonddunamahusaid mat gullet johkii?   Čuoibmut báikenammaspeallu gaskkusta luonddunamahusaid ja mo báikenamat leat biddjon eatnamiid ja čázádagaid mielde.  Speallu...
Kjøp
Del
Ov-messie darjomes
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 110.00
Ella Holm Bull «Ov-messie darjomes» er en memoarbok i diktform. Historien begynner med en gammel kvinnes håp om å komme tilbake til barndomshjemmet – få gjøre i stand gammen etter vinteren og oppleve freden,...
Vis mer
Del
Čealádettiin
Vis mer

kr 299.00
Arne Svingen Jorgalan: Elle Márjá Vars Didrik moriha go gullá huikasa. Son lihkká, mahkaluššá. Jurddaša áhpegalbarihciid birra. Son dovdá man galbamsat láhttefiellut leat. Muhtun huiká heađis vuollin. Didrik viežžá...
Kjøp
Del
Váffelváibmu
Vis mer

kr 199.00
Maria Parr Marit Kirsten Guttorm ja Lill Hege Anti leaba jorgalan girjji sámegillii. Bo Gaustad lea ráhkadan govaid. Sii geat eai leat jo lohkan dán lieggaváimmot girjji, berrejit dahkat dan dalán. Duođaid...
Kjøp
Del
Goatnelle
Vis mer

kr 320.00
Jalvvi Niillas (Holmberg) Elle Hallala, ohcejohkalaš dáiddár, hilgu dáidaga. Go su áhkku jápmá, de son buohcagoahtá: visot dan áiggi, man son lea bidjan dáiddaeallima ovddideapmái, livččii son sáhttán bidjat jávki...
Kjøp
Del
Doaresbealde doali
Vis mer

kr 250.00
Máret Ánne Sara Doaresbealde doali lea Máret Ánne Sara nubbi girji oappáš guoktá Sánne ja Lemme birra guhte leaba geavvan nuppi ilbmái. Doppe soai geahččaleaba ipmirdit movt árpmus dohko leaba geavvan bohccohámis....
Kjøp
Del
16 andre produkter i samme kategori:
Jaskatvuođas ii leat mihkke agiid
Vis mer

kr 225.00
Elle Márjá Vars Dette er en beretning om en ung kvinnes kamp for et selvstendig liv. Hun har møtt trygghet hos en mannsperson da hun trengte det mest, og hun er blitt krenket – nettopp da – på verst tenkelige måte....
Kjøp
Del
Sáráhká Sámemánák
Vis mer

kr 280.00
Kjersti Myrnes Balto Historien om Sáráhká Sámemánák og det samiske barnehagetilbudet for barn i Evenes og Skånland, tuftet på samisk kultur. Den ble drevet  frem av fire kvinner som ønsket en samisk barnehage til...
Kjøp
Del
En lykkens mann – Lihkkosalmmái
Vis mer

kr 180.00
Rauni Magga Lukkari Monolog på nordsamisk og norsk. Selv om mannen har måttet lide på linje med Jesus fra Nasaret og vandret over glødende kull og gjennom ild, har han beholdt sin verdighet. Ikke bare som menneske,...
Kjøp
Del
Áhčči Min
Vis mer

kr 350.00
Rauni Manninen «Hovedpersonens tanker, handlinger og arbeidsmetoder gir et bilde av tradisjonell samisk livsfilosofi og naturforståelse, og hvordan levemåten forandres etter krigen. Livets skjøre og sorgfulle sider er...
Kjøp
Del
Nu dat lei (e-girji)
Vis mer

kr 199.00
Maren Uthaug Romána eahpitkeahttá buktá ođđa fuomášumiid sápmelaččaid identitehta "digaštallamii”. Čálli lea ráhkadan muitalusa man dáhpáhusat leat sihke Sámis ja Danmárkkus. Risten áhčči Knut váldá nieiddas mielde go...
Vis mer
Del
Deatnogáttis - Ved Tanabredden
Vis mer

kr 75.00
Aage Solbakk ja Harald Gaski Dáinna gihppagiin mii ávvudat Deanuleagi juoigiid ja sátneduojáriid. Med dette heftet hedrer vi joikere og tekstforfattere i Tanadalen.
Kjøp
Del
Onnenpoika - Lihkkosalmmái
Vis mer

kr 180.00
Rauni Magga Lukkari Muitalus albmá birra gii iežas mielas lea nagodan seaillutit almmáivuođas, vaikke juohke nissonolmmoš su birrasis leamašan sutnje geahččalussan ja issoras áittan. Albmá iežas eadni lea bártnis...
Kjøp
Del
Gávpogis okto dorvvu haga
Vis mer

kr 299.00
Anne Solfrid Nymo Olli «Gávpogis okto dorvvu haga» (I byen, alene uten trygghet) er en feelgood-roman. På begynnelsen av 1960-tallet reiser den unge kvinnen Anna Myreng sammen med andre ungdommer sørover til Oslo for...
Kjøp
Del
Nieida čohkkádii rudnegáttin
Vis mer

kr 200.00
Asbjørg Skåden Dette er en antologi fra det tornesamiske språkområdet på norsk side. Antologiens tittel er også tittelen på en tradisjonell sang fra Skånland. Sangen er representert i antologien, som også inneholder...
Kjøp
Del
Åvtese jåhta
Vis mer

kr 110.00
Harald Gaski & Lena Kappfjell Åarjelsaemien tjaalegh jih tjaalegh åarjelsaemien. Voesteges tjiehpiesgærjeles antovlogijem åarjelsaemien! Dellie maa, maahtah myjhtem lohkedh mij vihnesje Saemide Biejjien maanah...
Kjøp
Del
Ale mana merrii
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 360.00
Elin Anna Labba Go Iŋgá, su eadni Rávdná ja Ánne-muoŧŧá ollejit davás de lea sin geasseorohat juo čáze vuolde. Fitnodat lea dieđitkeahttá fas dulvadan jávrri ja fávllis oidnostit ain goađit, go sii suga vigget gádjut...
Vis mer
Del
Ii šat summal
Vis mer

kr 129.00
Anne Wuolab - Ii šat summal Læjsa Fjell fárre ruvvtoguovlluide douttarsuohkanii Vualtejerei. Doppe vurdet irgi, vánhemat ja oahpes báikkit. Su ođđa bargu lea teknihkalaš ossodagas ja suohkan lea áiddo šaddan sámi...
Kjøp
Del
Beaiveálgu - Dagen gryr
Ikke på lagerUtsolgt
Vis mer

kr 250.00
Anders Larsen Anders Larsena oanehis romána Bæivve-Alggo mii ilmmai 1912 bures govve mearrasámiid diliid ja jurddašeami álgogeahčen 1900-logu, ja gullá eahpitkeahttá sámi klassihkalaš teavsttaid gaskii. Dál viimmat...
Vis mer
Del

Meny

Innstillinger

Trykk for flere produkter.
No products were found.

Logg inn først

Logg inn