DEANUČÁZÁDAGA - TANAVASSDRAGET

Aage Solbakk

Báikenamat. Sogat. Historia
Oassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii

Stedsnavn. Slekter. Historie
Del 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka

Garra olggoš/innb.

Almmuhan/Utgitt: 2021

Siiddut/Sider: 217

Les merShow less
kr 325.00
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Girji lea vel okta boađus DeanuInstituhta ollu jagiid Deanučázádaga luossabivdo­árbevieruid čohkkenbarggus. Čakčat 2017 oaččui DI suopmelaš kartográfa ja etnográfa Jorma Mattsson ­erenoamáš materiála sámi bivdosajiin ja báikenamain Deanunjálmmis gitta Kárášjoga ja Anárjoga njálbmái, 4200 nama.

Girjji čálli lea dasto joatkán barggu ja Jorma Mattsson materiála viiddidan ja čállán giehtačállosa. Materiála lea šaddan dan mađe viiddis nu ahte mii leat juohkán dan guovtti girjái. Girjji liigenamma «Báikenamat • Sogat • Historjá» muitala giehtačállosa viiddis barggus. Vuosttas girji mii dál lea ­gárvvis, lea Deanunjálmmis Skoarojohkii (Rádjái). Girjjis leat sámi báikenamat, maiddái namat ­dárogillii mat leat jorgaluvvon sámegielas, dávjá botnjan sámi namaid.

Girji leat DeanuInstituhta ja ČálliidLágádusa ovttasbarggu boađusin.

--------

Denne boka er nok et resultat av DeanuInstituhtta sitt langvarige arbeid med ­innsamling av materiale om laksefisketradisjoner i Tanavassdraget. Høsten 2017 fikk DI overlevert et unikt materiale av kartograf og etnograf Jorma Mattsson, Finland, om samiske navn på laksefiskeplasser og strand- og bygder fra Tanamunningen og helt opp til Kárášjohka og Anárjohka, i alt 4200 navn.

Forfatteren av boka har utvidet og utviklet manuskriptet med utgangspunkt i Jorma Mattsons materiale. Materialet er blitt såpass omfattende at vi har valgt å dele ­manuskripet slik at det skal komme ut en bok 2. Bokas undertittel «Stedsnavn • Slekter • Historie» forteller om omfanget av arbeidet med ­manuskriptet til bøkene. Den første boka som nå foreligger, dekker strekningen fra Deanunjálbmi/Tanamunningen til Skoarojohka (Grensen). Boka tar for seg de samiske stedsnavnene, også navnene på norsk som er oversettelser, ofte forvrengninger til norsk av samiske navn.

Boka er et samarbeidsprosjekt mellom DeanuInstituhtta og ČálliidLágádus

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 325.00
Aage Solbakk Báikenamat. Sogat. HistoriaOassi 1 Deanunjálmmis Skoarojohkii Stedsnavn. Slekter. HistorieDel 1 Fra Tanamiunnningen til Skoarojohka Garra olggoš/innb. Almmuhan/Utgitt: 2021 Siiddut/Sider: 217
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 325.00
Hans Petter Boyne Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja Kárášjoga gielddain. Goalmmát oassi almmuhuvvo dán girjjis, mii sisttisdoallá báikenamaid...
kr 250.00
Anders Larsen Anders Larsena oanehis romána Bæivve-Alggo mii ilmmai 1912 bures govve mearrasámiid diliid ja jurddašeami álgogeahčen 1900-logu, ja gullá eahpitkeahttá sámi klassihkalaš teavsttaid gaskii. Dál viimmat...
kr 250.00
Aage Solbakk Deanodaga guovllus Horpmá – Hedeguohpi guovllus Geavgŋoaivvi – Sirpmá – Bievrrá guovllus Báikenamat Sámis leat stuorát prošeakta registreret ja almmuhit báikenamaid, vuosttažettiin Deanu ja Kárášjoga...
kr 175.00
Aage Solbakk doaimmahan Deanu luossabivdohistorjá - bivdobiergasat - doahpagat. Deanu luossabivdu lea viehka erenoamáš Sámis, ja dat lea bohciidahttán áiggiid čađa viehka rikkis bivdoterminologiija. Otne leat measta...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 170.00
Leif Isak Nilut, Inga Juuso, Klemet Anders Buljo, Bjørn Ole Rasch, Svein Schultz, Rune Arnesen, Hans Fredrik Jakobsen. Junnán 5:33 Mortena Sárá 4:33 Jeagge Jussá 4:50 Boađe 3:50 Gáisi 4:33 Vuoján 6:26 Lemet Ánte 5:38...
kr 250.00
Ingrid Granrud Ingrid Granerud, født Isaksen i 1942, tegner og forteller om sin oppvekst på elveneset Holganjárga i Karasjok. Denne boken er hennes første utgivelse. Fortellingen begynner med flukten for å slippe unna...
kr 100.00
Isak Saba senteret har laget kalender som viser merkedager året igjennom. Kalenderen inneholder beskrivelse av merkedagene, og når disse er. Den er ikke åravhengig, så den vil aldri gå ut av dato. Kalenderen er på...
kr 280.00
Pekka Sammallahti Dát girji lea nuppe dáfus láidehus cealkkaoahpa dutkamii ja nuppe dáfus davvisámegiela cealkkaoahppa. Dat váldá vuolggasadjin cealkaga sániid semantihkalaš gaskavuođaid, ja meroštallá ja čilge dáid...
kr 149.00
Kirsten Winge og Arne Nohr Dette er boka for alle molteentusiaster! Forfatter og fotograf har tilsammen over 100 års erfaring fra moltemyra, og her deler de raust av sine beste tips for en vellykket bærtur og...
kr 240.00
Marit Kirsten Anti Gaup Elen, Karen Samuel og Johan har vært med faren sin i vedskogen. På tur tilbake begynner de å leke, men plutselig oppdager de at de ikke lengere er i den grønne skogen, men at de leker mellom...
kr 249.00
Robert Greiner Slik tok de verden Hva kreves for å lykkes i utlandet? I denne boka møter du nordlendinger som har søkt ut. De representerer et bredt spekter fra populærkultur til teknologi, design, idrett, diplomati...
kr 110.00
Sig-Britt Persson & Christine Rensberg Barkoegærja åarjelsaemiengïelesne. Daate barkoegærja sån viehkine dutnjien maahta årrodh gosse edtjh pronovmeni bïjre lïeredh. Pronovmenidie buerkiestamme jïh lïerehtimmieh...
kr 169.00
Hanne Kristin Rohde Motivasjonsbok om å hente urkreftene fra bestselgerforfatter Hanne Kristin Rohde! 22. juli 2011: Polititopp Hanne Kristin Rohde er på ferie i Sverige da telefonen ringer. En bombe har gått av i...
kr 295.00
Arne Ola Grimstad «Min samiske veg» er ei forteljing om tida frå første kontakten han og familien fekk med Sameland og fram til i dag. På denne «vegen» har det vore møte med ein kultur, og ikkje minst med menneske,...
kr 379.00
Roger Albrigtsen Her blir du kjent med 19 menneskers opplevelser fra krigs- og etterkrigstid i Finnmark. Beretningene er åpne, ærlige og sterke. Boken er forfatterens bidrag til historien om et folk der mange med sine...
kr 225.00
Birgit Å. Andersen og Nina M. Iversen  En bok om støvleparet Emielle og Emierká som står nedstøvet på et lagerrom. En dag blir de flyttet ut i butikken, og Jens kommer og kjøper dem. Jens oppdager til sin forbauselse...
kr 175.00
Sissel Gaup Máhttoloktema mielde oahppogirjeráidu álgolohkan- ja čállin oahpahussii Sámedikki álgolohkan- ja čállinprošeavtta vuođul, 2000-2005. Táhppán Siun oahppobuktagis leat golbma bargogirjji lassin lohkan- ja...

Meny

Innstillinger