Inger Ellen Gaup & Karen Inga Eira
Jorgaleaddji Rachel Nergård
Máhttolåbddima milta oahppagirjjerájddo álggolåhkåm- ja tjállem åhpadussaj, 1.-4.álggodásijda, sámegiela álggoåhpadusán, vuodon 5-jahkásasj prosjevta.
Oahppamrájdon 1.álggijda li guokta barggogirje lassen låhkåm- ja åhpadiddjegirjje, bokstávvagirjje ja barggogirjje.
Bokstávvagirjen le bokstávvaåhpadus; tjállet bokstávajt, bokstávajt jienadit.
Barggogirjen le låhkåm- ja tjállemhárjjidallam. Oahppat bágojt ja dádjadimen.
Girjje le jårggålum nuorttasámegielas ja hiebadum julevsámij guovlluj.
Dette er et nytt verk for 1.-4.trinn etter kunnskapsløftet 06 for den første lese- og skriveopplæringen etter "Samisk begynneropplæring" prosjektet.
For 1.trinnet er det utarbeidet to arbeidsbøker i tillegg til leseboka og lærerveiledningen; Bustavvagirji og Bargogirji.
I Bustávvagirji er det bokstavinnlæring som er i fokus, mens Bargogirji tar for seg lese- og skrivetreningen.
Boka er oversatt fra nordsamisk og tilpasset lulesamiske forhold.
Målgruppe: 1.kl.
Utgitt: 2010-06
Innbinding: Myke permer
Sider: 128
Språk: Lulesamisk
ISBN: 9788273747211
Forlag: Davvi Girji