Terje T Wollmann og Kristoffer Karlsen
Dette er trolig verdens første tegneserie som handler om å vokse opp i skjæringspunktet mellom den samiske, den kvenske og den norske kulturen. NILS & MAGGA er tegnet av Kristoffer Karlsen fra Hammerfest, og skrevet av Terje T. Wollmann fra Sør-Varanger.
Første kapittel tar oss med hjem til søskenparet Nils og Magga, som bor sammen med foreldrene i Finnmark. Vi får bli med inn i deres verden, der onkelen forteller historier fra reingjeting og Nils får «låne» onkels bil til lek. Vi får også erfare at onkelen, som er tøff og uredd, viser nye sider i møte med en liten edderkopp. Alt fortalt med en lun humor og varm strek fra illustratør Karlsen.
Skaperne av tegneserien håper at denne lille historien om Nils og Magga kan være med på å presentere Finnmark på en ny måte. Det har også vært viktig for skaperne å bidra med en fortelling fra -og om- Finnmark og den unike kulturmangfoldet som de begge er en del av. Til sist er det fornøyelig å kunne presentere denne tegneserien på tre av de språkene som de vokste opp med, kvensk/norskfinsk, samisk og norsk.
Utgitt: 2020-04
Innbinding: Stiftet
Sider: 26
Språk: Nordsamisk
ISBN: 9788269198515
Forlag: Vintereik forlag