Niillas ja Mággá

Terje T Wollmann og Kristoffer Karlsen

Dette er trolig verdens første tegneserie som handler om å vokse opp i skjæringspunktet mellom den samiske, den kvenske og den norske kulturen. NILS & MAGGA er tegnet av Kristoffer Karlsen fra Hammerfest, og skrevet av Terje T. Wollmann fra Sør-Varanger.

Første kapittel tar oss med hjem til søskenparet Nils og Magga, som bor sammen med foreldrene i Finnmark. Vi får bli med inn i deres verden, der onkelen forteller historier fra reingjeting og Nils får «låne» onkels bil til lek. Vi får også erfare at onkelen, som er tøff og uredd, viser nye sider i møte med en liten edderkopp. Alt fortalt med en lun humor og varm strek fra illustratør Karlsen.

Les merShow less
kr 99.00
Ikke på lager
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

Skaperne av tegneserien håper at denne lille historien om Nils og Magga kan være med på å presentere Finnmark på en ny måte. Det har også vært viktig for skaperne å bidra med en fortelling fra -og om- Finnmark og den unike kulturmangfoldet som de begge er en del av. Til sist er det fornøyelig å kunne presentere denne tegneserien på tre av de språkene som de vokste opp med, kvensk/norskfinsk, samisk og norsk.

Utgitt: 2020-04

Innbinding: Stiftet

Sider: 26

Språk: Nordsamisk

ISBN: 9788269198515

Forlag: Vintereik forlag

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
kr 99.00
Terje T Wollmann og Kristoffer Karlsen Dette er trolig verdens første tegneserie som handler om å vokse opp i skjæringspunktet mellom den samiske, den kvenske og den norske kulturen. NILS & MAGGA er tegnet av...
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 240.00
Kirste Paltto Dán noveallagirjjis lea Kirste Paltto fas govkestan iežas sámi mytologiija, myhtaid ja muitalusaid ártna, man lea geavahan vuođđun noveallaide maid lea čállán ollesolbmuid várás. Noveallat muitalit...
kr 170.00
Ulla Pirttijärvi Ulla Pirttijärvi har laget både tekst og melodi til disse barnesangene. I tillegg finnes noen tradisjonelle joiker og leudd på CDn. Alle sanger/joiker med tekst og noter finnes i boken Hoŋkoŋ dohkká,...
kr 225.00
Lemet-Jon Jovnna Ill. Malle Remmel Erin lea čearpmat. Dán girjjis son muitala jagi dáhpáhusain, ealliid, lottiid ja divrriid birra maid lea deaivan, dalle go lei miessi. Erin gulahallá buot ealliiguin maid deaivá....
kr 295.00
Sunna Kitti Bortenfor den nordligste stjernen finner Isak en gammel verden, der det øde landet styres av de siste jettene. De omtaler samer som solens sønns arvinger og overfører han deres del av arven. Isak leter...
kr 195.00
Helga West Govaid sárgon: Jovnna West Divttat ”Dát lea ollislaš muitalus náitaleamis gitta earráneapmái. Eahpádusain, mat vurjet jo ovdal náitaleami, amasvuođa dovddus, go náitala nuppi kultuvrra olbmuin. Iežas...
kr 130.00
Harald Gaski ”Å lage denne boka har vært en sann fornøyelse,”skriver Harald Gaski i sitt forord. Han fortsetter: ”Jeg har sittet med disse ordtakene på ganske mange reiser [- -]. Som oftest har jeg vært på tur for å...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 379.00
Mats Jonsson Oversetter: Rune Rogndokken Moen Kritikerrost grafisk roman om samiske røtter og identitet. Da farfaren til Mats dør, åpner familien for første gang den låste og forbudte laupen som alltid har vært i...
kr 295.00
Sunna Kitti Don bealde davimus násti Issát gávdná dološ máilmmi, man ávdin guovlluid hálddašit maŋimuš jiehtanasat. Namahit sápmelačča beaivvi bártni árbbolažžan, ja čállet sutnje oasi sin árbbis. Issát lea ohcamin...
kr 99.00
Harald O. Lindbach Illustratør: Bjørn With Tegneserie på lulesamisk. Om en tur langs en sti i Sameland, fra innerst i fjorden i det ene riket, til fjells inn i det andre riket. Og hesten Rosita ble med på turen.
kr 67.00
Sørsamisk oversettelse av juleheftet Donald Duck – tidsreisetyven (2021). Denne utgivelsen er det et helnorsk team som står bak, bestående av Arild Midthun, Knut Nærum og Tormod Løkling. I denne fortellingen begynner...

Meny

Innstillinger