Svein Lund, Elfrid Boine & Siri B. Johansen
Artihkkalat ja muitalusat Sámi skuvlaeallimis
Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu vuosttaš girji. Girjjit galget muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis, nugo oahppit, oahpaheaddjit, internáhttabargit ja váhnemat leat vásihan dan. Dás bohtet maiddái dokumeanttat ja artihkkalat mat čájehit norgga stáhta skuvlapolitihka váikkuhusaid ja makkár ráhčamuš lea leamaš ovddidit skuvlla mas lea sámi giella ja kultuvra vuođđun.
Dán girjjis leat artihkalat dáruiduhttinpolitihka ja girku rolla birra, ja muittut Sámi álbmotallaskuvllas, Sámi Oahpahusráđis ja vuođđoskuvllain Árbortes, Skániin, Gáivuonas, Návuonas, Álttás, Muosáin, Guovdageainnus, Kárášjogas, Porsáŋggus ja Deanus. Boahtte girjjit šaddet gieđahallat eará guovlluid ja skuvlašlájaid.
Dán girjji doaimmaheaddjit leat buohkat bargan oahpaheaddjin sámi oahpahusas:
Girjjis lea ollu boares govat sámi skuvlaeallimis.
------------------------
Artikler og minner fra skolelivet i Sápmi
Dette er første bind i serien Samisk skolehistorie. Bøkene skal bringe glimt fra skolehverdagen i Sápmi, slik elever, lærere, internatansatte og foreldre har opplevd den. Her kommer også dokumenter og artikler som belyser konsekvensene av statens skolepolitikk og kampen for å utvikle en skole bygd på samisk språk og kultur.
Dette bindet har artikler om fornorskingspolitikken og kirkas rolle og minner fra Den samiske folkehøgskolen, Samisk utdanningsråd og fra grunnskoler i Hattfjelldal, Skånland, Kåfjord, Kvænangen, Alta, Måsøy, Kautokeino, Karasjok, Porsanger og Tana. Seinere bind vil ta opp flere områder og skoleslag.
Redaktørene av boka har alle arbeida som lærere innafor samisk opplæring:
Svein Lund har undervist i videregående skole og høgskole, samt arbeida som mekaniker, journalist og forfatter.
Elfrid Boine har vært grunnskolelærer, og er nå konsulent ved opplæringsavdelinga hos Fylkesmannen i Finnmark.
Siri Broch Johansen har også undervist i grunnskolen og er nå leder for språksenteret i Tana / Deanu giellagieddi.
Boka er tospråklig, og inneholder mange gamle bilder fra skolelivet i Sápmi.
Utgitt: 2005-12
Innbinding: Myke permer
Sider: 446
Språk: Nordsamisk og norsk
ISBN: 9788273745759
Forlag: Davvi Girji