Erindringer - samiske beretninger om Kautokeino-opprørets bakgrunn, etikk og moral

Nils Oskal, Johanna Johansen Ijäs og Ivar Bjørklund (red.)

Unikt bokverk om bakgrunnen for Kautokeino-opprøret med de første tekstene skrevet på nordsamisk

 

Tekstene av Lars Jacobsen Hætta (1834–1896) og Anders Pedersen Bær (1825–1882) er de eldste tekstene vi har på nordsamisk, skrevet av samer. Sammen med Jens A. Friis var Hætta og Bær med på å etablere det nordsamiske skriftspråket. 

Les merShow less
kr 399.00
Siste varer på lager
Relaterte produkter
Ingen
Beskrivelse

De satt begge med livstidsdom på Akershus festning på grunn av sin deltagelse i Kautokeino-opprøret i 1852. I disse tekstene gir de sine refleksjoner rundt reindriftssamenes liv og levnet, religiøs tro og møtet med norske og finske myndighetspersoner. Deres erindringer har gjort det mulig å forstå reindriftssamenes univers og levemåte i en tid uten tilsvarende kilder. Det skriftlige materialet gir dessuten en unik språkhistorisk innsikt i bruken av det samiske språket på denne tiden. 

 

Foruten Hættas og Bærs tekster inneholder boka også tre artikler som tar for seg disse temaene, skrevet av Ivar Bjørklund fra UiT Norges arktiske universitet og Nils Oskal og Johanna Johansen Ijäs, begge fra Samisk høgskole i Kautokeino.

 

Originaltekstene er oversatt fra samisk til norsk av Harald O. Lindbach.

Utgitt: 2019 

Innbundet

Sider: 254

Språk: Bokmål

ISBN: 9788281043466

Forlag: Orkana Akademisk

Les merShow less
Produktdetaljer
Sist vist
Kunder som kjøpte dette produktet kjøpte også:
kr 559.00
Bente Fønnebø , Anne Lise Johnsen Swart og Unni Jernberg Samiske stemmer i barnehagen er en fagbok som fokuserer på å ivareta urfolks rettigheter nedfelt i FNs barnekonvensjon. Etter rammeplan i 2017 skal alle...
kr 150.00
Pedar Jalvi & Anders Larsen Pedar Jalvvi dikta- ja noveallačoakkáldat "Muohtačalmmit" (1915); ja vuosttas sámi romána, Anders Larsena "Beaiveálgu" (1912), ođđasit deaddiluvvon.
kr 250.00
Lemet-Jon Aage ja Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin livččii áigumuš čájehit maid sisttisdoallá dat ahte olmmoš eallá dihto kultuvrra siskkobealde ja mo gulahallan doaibmá. Dás leat válljen čiekŋodit muhtin osiid sámi...
kr 150.00
Sámi Radio ja ČálliidLágádus NRK Sámi Radio ávvuda 2006:s 60 jagi. Dát girji ilbmá danin ahte ávvudit radioásahusa, ii ge fal danin ahte čuvget seammá áigodaga sámegielat rádiosáddagiid historjjá. 2005:s gullogohte...
kr 195.00
Hans Petter Boyne & Arnulf Soleng Ordboka inneholder over 4000 vanligste pedagogiske psykologiske termer oversatt fra norsk til samisk. Spesielle målgrupper er barnehager, grunn- og videregående skoler,...
kr 195.00
Randi Romsdal Balto (red.) Dáru–sámi sátnegirji Ordboka er først og fremt tenkt til norsktalende elever på grunnskolenivå som lærer samisk. For samisktalende elever passer ordboka som hjelpemiddel i rettskrivinga, og...
kr 160.00
Else R. Turi & Johanna Ijäs Cealkkaoahppa ja giellagáhtten Fáddágirji sámegielohppui. Heive geavahuvvot sihke vuosttas ja nuppi giela oahpus. Girji čilge guovddáš giellagáhttenáššiid cealkkaoahpa olis. Girjjis...
16 andre produkter i samme kategori:
kr 225.00
Anne Silviken & Vigdis Stordahl Boka Samisk psykisk helsevern. Nye landskap, kjente steder og skjulte utfordringer, er den første boka der ansatte vedSamisk nasjonalt kompetansesenter - psykisk helsevern(SANKS),...
kr 160.00
Johan Turi Johan Thuri (1853-1936) čállagat, sárgumat ja govat mat ovdal eai leat almmuhuvvon. Ee. reivvet maid son čálii Emilie Demantii 1904 rájis gitta 1934 rádjái. Čállagat leat čálli iežas čállinvuohkái ja eanaš...
kr 195.00
Svein Lund, Elfrid Boine & Siri B. Johansen Artihkkalat ja muitalusat Sámi skuvlaeallimis Dát lea Sámi skuvlahistorjá-ráiddu vuosttaš girji. Girjjit galget muitalit skuvlaárgabeaivvi birra Sámis, nugo oahppit,...
kr 399.00
Johan I. Borgos Samer ved storhavet gir et bilde av ei tallrik folkegruppe med en dynamisk og tilpasningsdyktig kultur, enten kildene kaller dem fjellsamer, markesamer eller sjøsamer. Næringene omfatter alt fra...
kr 110.00
Toivo Lukkari & Heikkiarmas Lukkari 140 dábáleamos šattu Sámis-ivdnegovaiguin, ja namat sámi-, dáro-, suoma, ruoŧa- ja latiidnagillii.
kr 299.00 kr 349.00
Ingjerd Tjelle Om blodstoppere, lesere og hjelpere Hjelpere, helbredere, healere. Felles for dem alle er at de har krefter - sterke krefter - som kanhjelpe andre mennesker. I Sterke krefter møter du dem som hjelper,...
kr 295.00
Lemet-Jon Ivvár Dáinna girjjiin mii leat otná áiggis, ja váldit vuhtii ahte mátkkošteapmi Sámis lea šaddan ealáhussan. Čállis leat dasto rávvagat dasa mo dán ealáhusa sáhtášii buoridit.
kr 639.00
Astri Andresen, Bjørg Evjen og Teemu Ryymin (red.) Boka tar for seg samenes omskiftelige historie fra midt på 1700-tallet og fram til våre dager. Basert på et omfattede og tverrfaglig forskningsmateriale presenterer...
kr 329.00
Mikkel Berg-Nordlie En kort introduksjon til samenes historie presenterer det samiske urfolkets historie fra de eldste tider til i dag, med hovedvekt på de to siste hundreårenes politiske historie. Sentralt i...
kr 295.00
Aage Solbakk River Sámi, tittelen på engelsk i denne samiske og engelske utgaven, ble bestilt av Sametinget. Boken forteller kort om Tanavassdragets historie og kultur der forfatteren understreker befolkningens...
kr 335.00
Luobbal Sámmol Sámmol - Samuli Aikio Girji muitala davvisámeguovllu báikkiin ja daid namain. Dás čálli govvida báikkiid oanehaččat ja seammás čielggada namaid vuođu ja bohciideami. Válljejuvvon govat čájehit gal dušše...
kr 295.00
Unni Schøn Fokstad PER FOKSTADs kamp for samisk språk og kultur Per Fokstad var forut for sin tid. Kyndige i samisk historie har ment at samebevegelsen gikk under jorda i 1925 og at den norske stats...
kr 175.00
Jorunn Eikjok og Ola Røe Boken er et resultat av materialet som i 2010-2011 ble samlet inn for å vise mangfoldet i Sápmi, og gis ut som et tillegg til utstillingen som ble åpnet i 2011 med tittelen «Mangfold og kultur...

Meny

Innstillinger